Централизованные библиотечные системы
Нижнего Новгорода

Номинант Всероссийского конкурса сайтов публичных библиотек, 2008 год Номинант Всероссийского конкурса сайтов публичных библиотек, 2006 год
Информационно-библиографический отдел ЦРБ им. 1 Мая является оператором 1-й Виртуальной справки
 
banner_2_88x33.jpg


Электронный каталог
Количество объектов:

Поисковые запросы: последние, случайные.

Полезные ресурсы

Кто на сайте?
Сейчас на сайте находятся:
19 гостей
Для детей и их родителей
deti.jpg

Год Российской истории

Год Российской истории

Я патриот России…

Социальный проект ЮНЕСКО

igra.jpg
Mainlink Код
Полезные ресурсы
Всего семь нот, восьмая - сердце
Печать
Всего семь нот, восьмая - сердце

«В землянке»

                                                                                     Слова А.Суркова

                                                          Музыка К. Листова

         Бьется в тесной печурке огонь,

На поленьях смола, как слеза.

И поет в землянке гармонь

Про улыбку твою и глаза.

 

Про тебя мне шептали кусты

В белоснежных полях под Москвой.

Я хочу, чтобы слышала ты,

Как тоскует мой голос живой.

 

Ты сейчас далеко, далеко,

Между нами снега и снега…

До тебя мне дойти не легко,

А до смерти - четыре шага.

 

Пой, гармоника, вьюге назло,

Заплутавшее  счастье зови!

Мне в холодной землянке тепло

От моей негасимой любви.    

 «Бьется в тесной печурке огонь, на поленьях смола, как слеза...» Пожалуй, даже среди нынешних молодых вряд ли найдется такой, кто хоть раз в жизни не слышал «В землянке», а уж о тех, кому довелось понюхать пороху в ту войну, и говорить не приходится, - седовласые ветераны, собравшись в празд­ник за рюмочкой, нет-нет да затянут: «И поет мне в зем­лянке гармонь про улыбку твою и глаза...» Но мало кто знает, что эти до боли знакомые и такие пе­сенные строки вообще-то не предназначались для песни. Осенью 41-го в селе Кашино, что по Волоколамскому на­правлению, военный корреспондент Алексей Сурков напи­сал их в письме к своей жене.

 

«Я хочу, чтоб услышала ты, как тоскует мой голос живой...»

Слова вылились как бы сами собой из сердца после тяжелого дня, когда вместе со штабом од­ного из гвардейских полков поэт пробивался из окружения. 16 «до­машних» строк наверняка так и остались бы частью письма, не появись во фронтовой редакции зимой 42-го композитор Констан­тин Листов, назначенный стар­шим музыкальным консультантом главного политического управле­ния. Он попросил у Суркова «что-нибудь, на что можно написать песню», и тот, к счастью, вспом­нил о стихах, написанных домой, разыскал их в блокноте, перепи­сал начисто и отдал Листову, бу­дучи абсолютно уверенным, что ничего из этого не выйдет.

Оказалось, вышло.

«Стихи захватили меня своей эмоциональной силой, - вспоми­нал композитор, - забрали ис­кренностью, отозвались в серд­це. Время - бесконечно тревож­ное: немцы под Москвой, я - один, семья в эвакуации. Думаю, не было тогда человека, у кото­рого душа не болела бы...»

Через неделю Константин Листов снова пришел в редак­цию и под гитару спел новую песню. Ее слушали, затаив дыха­ние. На прощание композитор взял лист бумаги, начертил на нем пять линеек и записал ме­лодию. Сам он в глубине души не верил, что песня пойдет, слишком уж лирической она по­лучилась, а время требовало других - героических, маршевых.

«В землянке» отнес в «Комсо­мольскую правду», ничего не ска­зав авторам, сотрудник фронто­вой газеты Евгений Воробьев. Ее сразу запели все и повсюду - такую искреннюю, такую чело­вечную, такую желанную для сер­дца. Так тоскующий живой голос Алексея Суркова услышала не только его любимая Соня, но и вся страна.

«Пой, гармоника, вьюге назло»

«Я много написал во время войны песен, но ни одна из них не полюбилась слушателям, как эта, - рассказывал Константин Яковлевич Листов. – «Землянкой» я встречал летчиков, возвраща­ющихся из боя, на военном аэро­дроме под осажденным Ленин­градом в ноябре 42-го. Пел «Зем­лянку» с балтийцами-подводника­ми. Никогда не забуду, как в 1943 году на Северном флоте мы пели ее втроем - капитан Поночевный (знаменитый командир артдивизии береговой обороны на Рыба­чьем), поэт Василий Иванович Лебедев-Кумач и я».

Почему же так дорога людям стала эта негромкая и негерои­ческая песня? Секрет прост. Она была написана для любимой. И в грозной кровавой битве помо­гала солдатам сохранить в себе человека, не позволяла забыть ... о любви, удивительном, поис­тине неистребимом чувстве…

«В землянке» была не только верным другом воинов в минуту затишья. Эта казалось бы чисто лирическая песня порой стано­вилась оружием: с нею шли в бой. «В землянке» была любимой песней легендарного Цезаря Куникова, того самого майора, что в феврале 43-го вместе со сво­ими бойцами захватил мыс в районе Мысхако под Новорос­сийском - плацдарм, именуемый Малой Землей. Цезарь Куников погиб на Малой Земле. Когда после семи месяцев героической обороны его друзья-малоземельцы шли на штурм Новорос­сийска, они пели «В землянке» в память о своем командире. И слова «Пой, гармоника, вьюге назло» звучали как вызов врагу, как вызов самой смерти.

Еще одно свидетельство нео­бычайной популярности песни - многочисленные «ответы» на нее. Варианты их встречаются и в письмах, присланных слуша­телями на радио «Ветер, вьюга метет и метет...», «Я читаю пись­мо от тебя...», «Дни бегут бес­покойной рекой...», «Я услыша­ла голос живой...» и другие. Многие из них хорошо знакомы нашим читателям.

А вот что вспоминает про «Землянку» наша читательница, ветеран Великой Отечественной войны, военврач Лидия Георги­евна Исаенко: "Мы были совсем юные девчонки, не имевшие су­женых, да и стихи шли от имени мужчины, но песня задевала за душу каждого. Во время переды­шек приходили в санроту авто­матчики и ездовые - спасатели жизни, чаще других погибавшие на войне. И все пели «В землян­ке». Она как бы опровергала рас­хожее выражение: «Когда гово­рят пушки, музы молчат». Нет, наши люди не загрубели, не оже­сточились на войне, беспощад­ными они были только к врагу. Нежность и тоска звучали в их голосах, каждый мысленно видел свою единственную, ту, которую недолюбил, ту, которой обещал вернуться. Как заклинание зву­чала просьба - вспомни меня, думай обо мне, услышь мой го­лос... Верность и вечность суждены этой любви, ведь даже в холодной землянке было тепло от нее. Конечно, «до смерти че­тыре шага», но настоящее чув­ство сильнее смерти. А значит, суждена встреча.

А до смерти - четыре шага

Слова этой песни были как конвертики с весточкой из дома. Она не могла не стать всенарод­но любимой. Но народная лю­бовь и официальное признание, увы, не одно и то же. Когда пес­ня уже была готова, Политичес­кое управление предложило Суркову выбросить две строчки из шестнадцати: «До тебя мне дойти нелегко, а до смерти че­тыре шага». Немцы, мол, и так уже вплотную к Москве подошли, настроение в армии упадничес­кое, а тут еще про смерть. «Да без них же и песни нет», - воз­мутился поэт и... оставил все как было. В результате «В землян­ке» для широкого исполнения была «не рекомендована». Озна­чало это лишь одно: песню пред­лагали забыть.

Конечно, ее все равно запе­ли. Она стала как народная. Сначала пошла из уст в уста, потом появилась на грампластинках. Неутомимыми пропагандистами «Землянки» в годы войны стали замечательные мастера песни Леонид Утесов и Лидия Русла­нова. Лидия Андреевна записа­ла ее на пластинку в августе 42-го вместе с «Синим платоч­ком». Но запись не была тира­жирована. И лишь недавно уда­лось отыскать ее так называе­мый пробный оттиск. Теперь пластинка с этой песней в не­повторимой руслановской трак­товке выпущена фирмой «Мело­дия». Пели «В землянке» и мно­гочисленные ансамбли. А вот по радио она не звучала ни разу вплоть до... 1954 года.

Я по жизни прошел с «Землянкой»

Народному артисту России Михаилу Михайловичу Новохижину посчастливилось исполнить «Землянку» по радио самым пер­вым. Вот что он вспоминает по этому поводу:

- Дело было в 1954-м. При­глашает меня как-то на радио в музыкальную редакцию Лидия Васильевна Шилтова и говорит: «Мы бы хотели, чтобы вы для Золотого фонда записали песню «В землянке». «Как, - удивился я, - да не может быть, чтобы в Зо­лотом фонде не было песни, ко­торую с 41 -го года поют букваль­но все». А она: «Позвоните Суркову, он хочет с вами об этом поговорить».

Только от Алексея Алексан­дровича и узнал Михаил Новохижин, что песня в свое время была «не рекомендована». Вот почему та запись «Землянки» - одно из самых ярких событий долгой творческой жизни арти­ста. Про эпизоды, связанные с этой песней, он может расска­зывать без конца.

«Запомнился мне такой слу­чай. В 1980 году перед откры­тием Олимпиады в Москве наши спортсмены давали клятву на Мамаевом кургане. Меня тоже туда пригласили. И режиссер сделал такой фокус. За мной стоит вся «армада» Краснозна­менного ансамбля вместе с Александровым, я читаю отры­вок из «Живых и мертвых», как они дрались за тот кусок земли, который мы сейчас проходим за пятнадцать минут. Кончил чи­тать, зазвучала моя «Землянка», и вдруг остановилась. «Продол­жайте, Михаил Михайлович», - кричит режиссер. И я запел. За это исполнение наша прослав­ленная гимнастка Людмила Ту­рищева преподнесла мне ог­ромную корзину цветов. Может, я человек сентиментальный, но этот эпизод до сих пор не могу вспоминать без волнения.

А однажды, это было в Пари­же, уже спустя много лет после войны, мы с друзьями зашли в кафе. Узнав, что мы русские, нас попросили спеть «Землянку». Мы очень удивились, но я, конечно, запел. И представьте себе, все французы встали. А когда я за­кончил, они окружили нас, и один стал говорить: «Мы выстояли потому, что Россия спасла нам жизнь на земле». Как потом вы­яснилось, это был летчик полка Нормандия - Неман. Вот такие, казалось бы неожиданные, чув­ства эта лирическая песня, на­писанная любимой женщине, вызывала долгие годы у людей».

«В землянке» поют и сейчас. Поют с эстрады. И в наши дни она остается любимейшей ста­рой песней о главном.

Библиография.

1.Песни опаленные, войной: песенник/ сост. Г.В.Щеглов. – Н.Новгород: Нижегородская ярмарка, 1995.-256с.

2.Завадская Н. Любимые песни военных лет: рассказы, песни, фотодокументы.-М.: Сов.композитор,1987.-120с.

3.Рожденные в боях /сост. П.Ф.Лебедев.- М.Молодая гвардия, 1985.-239с., ил.

4.Эх, путь-дорожка фронтовая! //Читаем, учимся, играем.-2003.-№4.-с.68-69.

5.Песни огненных лет. Дополнительный материал: о знаменитых песнях ВОВ.//Читаем, учимся, играем.-2003.-№2.-С.45.

6.Друзья- однополчане: о песнях, рожденных войной/сост. А.Е.Луковников.- М.: Воениздат, 1975.-253с.

7.По военной дороге: сб.песен о Советской Армии и Военно-Морском флоте/ сост. и рассказы о песнях Ю.Е.Бирюкова.- М.: Воениздат, 1988.-423с.

9.      В землянке//Голос ветерана.-2004.-9-15 дек.(№49).-С.11.-(песни военных лет).